When opening 24w33a and going to experiments, the text will go off the screen if the window size is too small.
Example:
[media]
MC-275215
Experiments warning goes off the screen if viewed at low window size
Reopened
6
Confirmed
Platform
Normal
UI
24w33a, 24w34a, 24w40a, 24w45a, 25w05a
24w45a
Retrieved
Still an issue in 24w45a.
EDIT: Attached a screenshot to support this.
[media]