Structure blocks will have a structure outline while in use, but will still have the outline if the block is destroyed. This is true both in load mode and save mode.
Details: It only works in custom dimensions and the "Include Entities" button should be used. It cannot be reproduced in the three vanilla dimensions.
I cannot reproduce this in 24w37a in singleplayer. Can you please elaborate on specific reproduction steps?