/data remove is deleting data it shouldn't

/data remove removes values from data that it should not, here is an example I ran into:

/data modify storage data_storage:test Test set value [{Pos:[-29.5d,134.5d,-29.5d]},{Pos:[-29.5d,134.5d,-28.5d]}]
/data remove storage data_storage:test Test[{Pos:[-29.5d,134.5d,-29.5d]}]

The ouput storage is [] when it should be [{Pos:[-29.5d,134.5d,-28.5d]}]

Steps to reproduce:

1. Run /data modify storage data_storage:test Test set value [{Pos:[-29.5d,134.5d,-29.5d]},{Pos:[-29.5d,134.5d,-28.5d]}]

2. Run /data remove storage data_storage:test Test[{Pos:[-29.5d,134.5d,-29.5d]}]

3. Run /data get storage data_storage:test

Expected results:

The output would be [{Pos:[-29.5d,134.5d,-28.5d]}]

Observed results:

The output is []