Some of the loading texts have ellipses, while others don't. It doesn't really seem intentional.
Environment
Vanilla Minecraft
(This bug isn't related to the environment.)
MC-299224
Some loading text doesn't include ellipsis dots
Resolved
Invalid
0
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid
Translations for languages other than "English (US)" are done by the community and take place on the Crowdin Minecraft Translation Project.
Please use Crowdin for suggesting and adding translations.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines -- 💬 Community Support -- 📧 Mojang Support (Technical Issues) -- 📧 Microsoft Support (Account Issues) -- 📓 Project Summary -- ✍️ Feedback and Suggestions -- 📖 Game Wiki