The copper golems and their copper chests summoned with waxed copper blocks, including other variants of waxed copper blocks, are not waxed.
Steps to reproduce:
Summon a copper golem with waxed copper, waxed exposed copper, waxed weathered copper, or waxed oxidized copper
Enable
looking_at_block
debug optionPoint your crosshair to the summoned copper chest and check its namespace ID on the debug screen, which is supposed to be the corresponding waxed variant but it is not
Run
/data get entity @n[type=copper_golem] next_weather_age
, which should be negative but has a positive value
Bug seen in video
[media]