Doors look way smaller in Shelves than as dropped Item compared to most other Blocks - it should look similar to banners in size
Fence Gates do appear smaller than Fences - they should be the same size to recreate the now existing connection between regular Fences in the Shelves.
Thank you for your report!
However, this issue is Working as Intended.
Please note, that mechanics of the game may change between updates.
Things such as graphics, sounds, world creation, biomes, redstone, villagers, and animals may not work the same in current versions.
Full Version History -- Snapshot Version History -- Feature Requests and Suggestions
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines -- 💬 Community Support -- 📧 Mojang Support (Technical Issues) -- 📧 Microsoft Support (Account Issues) -- 📓 Project Summary -- ✍️ Feedback and Suggestions -- 📖 Game Wiki