Korean text not rendered properly while typing in chat bar

When typing a character in Korean, the text I am typing does not get rendered until I type a whitespace or begin typing another character. After sending characters during this “unrendered” state, the character does render properly. However, this makes typing in Korean much slower. I wish I could further explain with a video but there is not much to show.