Falling particles are block-centered, not player-centered

The title says everything. Also, if the player falls on a block border (like floating), the particles will not appear.