Certain sounds disappear when 70+ chickens on leash hit water

Steps to Reproduce:

1. Create a world in Minecraft 26.1 (Java Edition).

2. Attach 70 or more chickens to a lead.

3. Jump into water while holding the chickens on the lead.

4. Chickens collide with the water, and the player resurfaces.

5. Observe that water-related sounds for the player glitch or disappear intermittently.

6. Sounds return to normal after the chickens are removed from the water.

Expected Result:
Water sounds should play normally regardless of the number of chickens on a lead.

Actual Result:
Water sounds intermittently disappear or behave incorrectly while the chickens are in the water.