Painting don't make a sound when broken if the "Drop entity equipment" game rule is disabled

The bug

When breaking a painting in a world with the "Drop entity equipment" game rule disabled, the painting does not make a breaking sound. This is inconsistent with item frames, which do make a breaking sound in such an environment.

Steps to reproduce

1. Ensure that the "Drop entity equipment" game rule is disabled.

   gamerule entity_drops false

2. Place a painting and an item frame on a wall.

3. Break the painting and the item frame, and listen for the breaking sounds.

Observed behavior

The item frame will play its breaking sound, but the painting will not.

Expected behavior

The painting would, too, play its respective breaking sound.