The friends menu is missing a filter function, making it hard to manage long friend lists

Steps to reproduce：

1. From the Title Screen or Pause Menu, open the Friends List (default key O).

2. Look at the top of the friends area (around the "Friends" and "Pending" tabs). Search for any filter controls, such as:

   • Tabs for “Online”, “Offline”, “In World”

   • A dropdown menu or toggle buttons

   • Any sort-by-status option

3. Try to filter the list to show only friends currently online or in a world – this is not possible because no filter mechanism exists.

4. Compare with other social interfaces in Minecraft (e.g., the Social Interactions screen), which allows filtering by various criteria, to illustrate the expected UI pattern.

Expected result：

The Friends List includes a status filter (Online / Offline / In World) that refines the displayed friends.

Actual result：

No status filter is present; the list is unsortable and unfilterable by status.