Anvil UI text "Enchantment Cost" doesn't accurately translate its functionalities

Short description of the issue

When you open the Anvil UI and attempt to rename an item, combine items to repair or enchant using Enchanted Books, the text shown beneath the slots is always “Enchantment Cost”, but what if I’m doing just a renaming, how can it be an “enchantment” type of cost? Shouldn’t it be “Renaming Cost” or “Repairing Cost” in case of the second scenario aforementioned?

Steps to reproduce the issue

1. Create a world and go to Creative Mode

2. Grab an Anvil in your Creative inventory

3. Place it on the ground and open it

4. Try to do one of those three actions described in the beginning

5. See how it is only “Enchantment Cost” to whichever action done

Expected result

Either the simplification to “Cost: %$1s XP” or a way of identifying the action the player is doing with the Anvil, such as: “Renaming Cost” and “Repairing Cost”, alongside the current “Enchantment Cost”.

Actual result

The “Enchantment Cost” text is shown to whichever action the player does inside an Anvil.