The title says it all. Leaves behave like they were naturaly spawned and decay if there is no logs nearby which shouldn’t be the case.
MC-312453
Leaves placed with /fill and /setblock commands decay
Resolved
Invalid
0
This is working as intended. To make them persistent, you can use
/setblock ~ ~ ~ oak_leaves[persistent=true].