The Bug:
The gui.player_options.unfriend.confirm string refers to the friends list as "your Friends", unlike similar strings.
This string is the message of the confirmation popup that is shown when the "Remove Friend" button is pressed on the player options screen. It refers to the friends list as "your Friends", while other strings refer to it as "your Friends List", for example "%s has been removed from your Friends List", therefore introducing an inconsistency.
Affected String(s):
Before reading the table, please note the following:
Characters colored in GREEN are correct.
Characters colored in RED are incorrect.
Translation Key | Current String | Expected String | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
gui.player_options.unfriend.confirm | This player will be removed from your Friends. | This player will be removed from your Friends List. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5441542 |
gui.friends.toast.friend_removed.message | %s has been removed from your Friends List | %s has been removed from your Friends List | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5439653 |
gui.friends.validation.already_friend | %s is already on your Friends List | %s is already on your Friends List | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5439868 |
gui.friends.error.upgrade_needed | Update the game to access your Friends List. | Update the game to access your Friends List. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5439577 |
gui.friends.toast.generic_error | An unexpected error occurred while updating your Friends List. Please try again later. | An unexpected error occurred while updating your Friends List. Please try again later. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5439655 |
Steps to Reproduce:
Have at least one player on your friends list.
Open the friends screen and click on that player's player options button.
Click on the "Remove Friend" button.
Observe how the confirmation message refers to the friends list.
Observed Behavior:
The friends list is referred to as "your Friends".
Expected Behavior:
The friends list would be referred to as "your Friends List".
Attachments
Comments 1
Avoma
