Can't take items out of bundles in saved hotbars

Trying to take an item out of a Bundle that is in a Saved Hotbars using Right Click will grab the entire Bundle instead.

This is really annoying because putting items in Bundles, putting those Bundles into Saved Hotbars, and then grabbing the items out of Bundles would have been an easy way to get 12× the storage space from Saved Hotbars, while having to put the Bundle into the Hotbar, grabbing the item, and throwing the Bundle away again take noticably more time.