Music discs ejected from jukeboxes with chests above them spawn inside the chests

The Bug:

Music discs ejected from jukeboxes with chests above them spawn inside the chests.

An ejected disc is spawned just above the jukebox. In the new playlist setup, a chest sits there, so the disc spawns inside the chest and is pushed out. The reason I believe this is a valid issue is because Mojang raised the note particles above the chest for this new playlist setup, but forgot about how and where the music discs are ejected.

Steps to Reproduce:

1. Place a jukebox and then a chest on top of it.

2. Put one music disc in the chest so that the jukebox takes it and plays it.

3. Press F3 + B to show hitboxes and right-click the jukebox with an empty hand to eject the disc.

4. Observe how and where the music disc is ejected.

Observed Behavior:

The ejected disc spawns inside the chest above the jukebox.

Expected Behavior:

The ejected disc would spawn above the chest, just like how the note particles do.