Max framerate values below 60 FPS are forcefully raised to 60 FPS in menus outside of worlds

The Bug:

Max framerate values below 60 FPS are forcefully raised to 60 FPS in menus outside of worlds.

On the title screen and other menus outside of a world, the framerate is limited to 60 FPS. However, this limit also replaces a lower "Max Framerate" setting, so a player who sets it to 30 FPS still gets 60 FPS in these menus.

Steps to Reproduce:

1. Open the "Video Settings..." menu and set "Max Framerate" to 30 FPS.

2. Return to the title screen and open the debug menu.

3. Observe if the title screen runs at 60 FPS.

Observed Behavior:

The FPS on menus outside of worlds is always 60.

Expected Behavior:

The FPS on menus outside of worlds would respect the “Max Framerate” option.