The player inventory model no longer looks at the cursor correctly when the player's `minecraft:scale` attribute is modified

The Bug:

The player inventory model no longer looks at the cursor correctly when the player's minecraft:scale attribute is modified.

This issue was first introduced in 26.4 Snapshot 3.

Steps to Reproduce:

1. Change your minecraft:scale attribute to 5 by using the command provided below.

   /attribute @s minecraft:scale base set 5

2. Switch to survival, open your inventory, and move the mouse cursor around.

3. Observe if the player model correctly looks at the cursor.

Observed Behavior:

The player inventory model no longer looks at the cursor correctly.

Expected Behavior:

The player inventory model would look at the cursor correctly, just like it did in previous versions.