The Bug:
Tags aren't shown in the tooltips of items in the creative inventory when the tag search contains capital letters.
Searching for a tag in the creative inventory, such as "#wool", lists the matching items and shows the tag in their tooltips. However, searching for "#WOOL" lists the same items but doesn't show the tag in their tooltips, therefore introducing an inconsistency.
Steps to Reproduce:
Switch to creative mode, open your inventory, and click the "Search Items" tab.
Type "#WOOL" into the search box and hold your mouse cursor over the white wool.
Observe if the "#minecraft:wool" tag is shown in the tooltip.
Observed Behavior:
The tag isn't shown in the tooltips of the items found.
Expected Behavior:
The tag would be shown in the tooltips of the items found.