The Bug:
The options.chat.drafts string calls unsent chat messages "Chats", unlike its tooltip.
This string is the label of the "Save Unsent Chats" option in the chat settings. The option's own tooltip calls the saved text "Unsent messages", and other strings call a single chat entry a "chat message", for example "Cannot send chat message", while this label calls it a "chat", therefore introducing an inconsistency.
Affected String(s):
Before reading the table, please note the following:
Characters colored in GREEN are correct.
Characters colored in RED are incorrect.
Translation Key | Current String | Expected String | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
options.chat.drafts | Save Unsent Chats | Save Unsent Messages | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5437949 |
options.chat.drafts.tooltip | Unsent messages will be saved and can be sent the next time chat is opened. | Unsent messages will be saved and can be sent the next time chat is opened. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5437951 |
chat.cannotSend | Cannot send chat message | Cannot send chat message | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5332486 |
restrictions_screen.permission.send_messages.allowed | You can send chat messages | You can send chat messages | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5439011 |
Steps to Reproduce:
Click the "Options..." button on the title screen.
Click the "Chat Settings..." button.
Find the "Save Unsent Chats" button.
Observe how the said option refers to unsent chat messages.
Observed Behavior:
Unsent chat messages are referred to as "Chats".
Expected Behavior:
Unsent chat messages would be referred to as "Messages".
Comments 0
No comments.