mojira.dev
MC-313420

The `advMode.notAllowed` string uses the informal word "opped" instead of "operator", unlike similar strings

The Bug:

The advMode.notAllowed string uses the informal word "opped" instead of "operator", unlike similar strings.

This string is the message shown in chat when a player who is not an operator in creative mode tries to save changes to a command block. Other strings about operator status use the word "operator", for example "Nothing changed. The player is already an operator", while this string uses the informal word "opped", therefore introducing an inconsistency.

Affected String(s):

Before reading the table, please note the following:

  • Characters colored in GREEN are correct.

  • Characters colored in RED are incorrect.

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

advMode.notAllowed

Must be an opped player in creative mode

Must be an operator in creative mode

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5337464

commands.op.failed

Nothing changed. The player is already an operator

Nothing changed. The player is already an operator

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5341672

commands.deop.failed

Nothing changed. The player is not an operator

Nothing changed. The player is not an operator

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5341638

multiplayer.disconnect.kicked

Kicked by an operator

Kicked by an operator

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5332430

Steps to Reproduce:

  1. Join a server on which you are an operator and whose console you can use.

  2. Switch to creative mode.

  3. Obtain a command block, place it down, and open it.

  4. While the command block screen is still open, switch yourself to survival mode from the server's console.

  5. Click the "Done" button.

  6. Observe how the message in chat refers to operators.

Observed Behavior:

An operator is referred to as "an opped player".

Expected Behavior:

An operator would be referred to as "an operator".

Comments 0

No comments.

Avoma

(Unassigned)

Unconfirmed

Text

26.3, 26.4 Snapshot 10

Retrieved