The Bug:
The options.worldOptions.difficulty.disabled.locked.tooltip string is missing an article before the word "Difficulty".
For a bit of context, there are three articles within the English language. These are "a", "an", and "the". Articles are used before nouns. This string is the tooltip of the "Difficulty" button on the world options screen, shown when the world's difficulty is locked. The other tooltips of this button and the /difficulty command's feedback say "the difficulty", for example "Cannot change the difficulty in a hardcore world.", while this tooltip says "Difficulty is locked.", therefore introducing an inconsistency.
Affected String(s):
Before reading the table, please note the following:
Characters colored in GREEN are correct.
Characters colored in RED are incorrect.
Translation Key | Current String | Expected String | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
options.worldOptions.difficulty.disabled.locked.tooltip | Difficulty is locked. | The difficulty is locked. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5440444 |
commands.difficulty.query | The difficulty is %s | The difficulty is %s | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5341040 |
options.worldOptions.difficulty.disabled.hardcore.tooltip | Cannot change the difficulty in a hardcore world. | Cannot change the difficulty in a hardcore world. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5440442 |
options.worldOptions.difficulty.disabled.operator.tooltip | Changing the difficulty requires operator permissions. | Changing the difficulty requires operator permissions. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5440446 |
Steps to Reproduce:
Create a new singleplayer world in survival mode.
Open the game menu and click the "World Options..." button.
Click the lock button next to the "Difficulty" button, then click the "Apply Changes" button.
Click the "Yes" button to lock the difficulty.
Click the "World Options..." button again.
Hold your mouse cursor over the "Difficulty" button.
Observe if the said tooltip contains an article where appropriate.
Observed Behavior:
An article is missing.
Expected Behavior:
An article would be present where appropriate.
Comments 0
No comments.