mojira.dev
MC-313423

The `subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop` string is missing an article before the word "item"

The Bug:

The subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop string is missing an article before the word "item".

For a bit of context, there are three articles within the English language. These are "a", "an", and "the". Articles are used before nouns. This string is the closed caption shown when a copper golem cannot put the item it is holding into a chest. The other copper golem item closed captions contain an article before the word "item", for example "Copper Golem can't pick up an item", while this one does not, therefore introducing an inconsistency. The same problem was fixed in MC-309908 for the subtitles.entity.copper_golem.no_item_get string.

Affected String(s):

Before reading the table, please note the following:

  • Characters colored in GREEN are correct.

  • Characters colored in RED are incorrect.

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop

Copper Golem can't place item

Copper Golem can't place an item

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5437879

subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get

Copper Golem can't pick up an item

Copper Golem can't pick up an item

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5437883

subtitles.entity.copper_golem.no_item_get

Copper Golem is picking up an item

Copper Golem is picking up an item

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5437881

subtitles.entity.copper_golem.item_drop

Copper Golem is placing an item

Copper Golem is placing an item

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5437877

Steps to Reproduce:

  1. Turn on "Closed Captions" in the accessibility settings.

  2. Place down a copper chest with some stone in it.

  3. Place down a chest nearby with some dirt in it.

  4. Summon a copper golem next to the copper chest by using the command provided below.

    /summon minecraft:copper_golem ~ ~ ~
  5. Wait for the copper golem to take the stone from the copper chest and walk to the chest.

  6. Observe if the said closed caption contains an article where appropriate.

Observed Behavior:

An article is missing.

Expected Behavior:

An article would be present where appropriate.

Comments 0

No comments.

Avoma

(Unassigned)

Unconfirmed

Text

26.3, 26.4 Snapshot 10

Retrieved