The Bug:
Some game rule description strings are missing an article before the word "Time", unlike similar strings.
For a bit of context, there are three articles within the English language. These are "a", "an", and "the". Articles are used before nouns. These strings are the descriptions of the two Nether Portal delay game rules, shown when hovering over them on the edit game rules screen. Other game rule descriptions that define an amount start with "The", for example "The radius in blocks around a player in which fire can spread.", while these descriptions start with a bare "Time", therefore introducing an inconsistency. The same problem was fixed in MC-279176 and MC-279174 for other game rule descriptions.
Affected String(s):
Before reading the table, please note the following:
Characters colored in GREEN are correct.
Characters colored in RED are incorrect.
Translation Key | Current String | Expected String | String URL on Crowdin |
|---|---|---|---|
gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description | Time (in ticks) that a creative mode player needs to stand in a Nether Portal before changing dimensions. | The time (in ticks) that a creative mode player needs to stand in a Nether Portal before changing dimensions. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5362160 |
gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description | Time (in ticks) that a non-creative mode player needs to stand in a Nether Portal before changing dimensions. | The time (in ticks) that a non-creative mode player needs to stand in a Nether Portal before changing dimensions. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5362164 |
gamerule.commandModificationBlockLimit.description | The number of blocks that can be changed at once by one command, such as fill or clone. | The number of blocks that can be changed at once by one command, such as fill or clone. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5343371 |
gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player.description | The radius in blocks around a player in which fire can spread. | The radius in blocks around a player in which fire can spread. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5438519 |
gamerule.playersSleepingPercentage.description | The percentage of players who must be sleeping to skip the night. | The percentage of players who must be sleeping to skip the night. | https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5342248 |
Steps to Reproduce:
Click the "Singleplayer" button on the title screen.
Click the "Create New World" button and then the "More" tab.
Click the "Game Rules" button.
Hold your mouse cursor over the "Player's Nether Portal delay in creative mode" game rule.
Hold your mouse cursor over the "Player's Nether Portal delay in non-creative mode" game rule.
Observe if the said description contains an article where appropriate.
Observed Behavior:
An article is missing.
Expected Behavior:
An article would be present where appropriate.
Comments 0
No comments.