When you delete a map with a colored name the "will be lost forever! (A long time)" has the color too
MC-49398
world deleting
Resolved
Invalid
0
Not a bug.
You shouldn't have map with colored name so you used external programs or mods.
Using external programs or mods aren't supported here.