the execute command is not able to do a testfor @e, try it for yourself, execute @e[type=Arrow] ~ ~ ~ testfor @e[type=Skeleton,r=3] ~ ~ ~

/testfor will fail on location parameters, use it like this:
/testfor <selector>