the line from the fishing gear is on the wrong place (see picture)
it is the same with orginal Minecraft texture pack
Its the same on Creativ mode
reproducing info
go to a Server or in the One player world
craft a fishing gear
serch water and fishing (have also a eye of the float)
make 3 or more various attempts
ok I m a germen Boy sorry for my englisch