When you take a lapis ore block from the creative inventory, it will show up as a normal block. If you click a placed lapis ore block with your pick block key (usually mouse wheel button) and you do NOT have a lapis ore block in your inventory already, you will get a lapis ore "plate" (as you can see on the screenshot).
Duplicate of MC-51934 - If you have not, please use the search function in the future, to see if your bug has already been submitted. If you could not find the original report, please comment with the keywords you searched for.