end portal cannot be seen from below

i wanted to make a seiling from end portal.At first it worked perfectly but when i pressed f5 by mistake it suddenly dissappeared. The same happens when u go to sleep or u enter the end portal. I dunno if u people of mojang do it on purpose but i believe that it is nasty and u should make it visible from below also