When status effects are imbued unto you whilst using the search dialogue in the Creative inventory, text is not shifted with the other GUI elements, producing a graphical glitch.
Tested in Creative 1.8-pre2 by sprint-flying near a beacon, quickly opening the inventory, and typing text before gliding into range.
Environment
Windows 7 Starter, Service Pack 1, 32-bit
Java 7 revision 67
Intel Atom CPU N2600 @ 1,6GHz
2 GB RAM
Dupe of MC-64598