Player location on map does not update upon exiting Nether portal

When I use a Nether portal my map shows the player location off the map.

To fix I have to exit and relog into Minecraft.