Place the stairs like the picture provided (one sideways, one backwards) and then via the sideways stair the hitbox will be invisible in that one box.
Related issues
Attachments
Comments

[media][media]

I believe that this is intended, but I cannot be sure. Try searching for issues that match this one. This issue might have been reported already.

Fixed between 1.8.4 and 15w47c