Renaming an Armor Stand in an anvil doesn't give it a custom name tag.

Since you can rename mob eggs in anvils and have custom name tags, I thought it would be the same with Armor Stands.