The bug
You can't place torches or redstone torches on the backside of a stairs block. Not sure if this is a bug, but since the backside is the size of a normal block, it should probably be possible to place torches there.
Possible fix
A possible fix by @unknown can be found in this comment.
Linked issues
is duplicated by 9
Attachments
Comments 34
But there's a torch at the top of the stair so it's not impossible...
The game can differentiate with some lines of code
Indeed, not impossible. Attaching a screenshot done on a 1.4.7 client running with a fix for this issue.
Code for the fix comes as soon as I can test it a bit more (e.g. upside down stairs) and clean it up.
The stair block is considered transparent, so this is impossible. Minecraft is purposely simplified, and the game cannot differentiate based upon what side of the stairs the torch is placed.