haven't been able to get a determined criteria for which type of mob will suffocate and which type will not. screenshots below with hitboxes on and off.
Related issues
duplicates
Attachments
Comments

[media][media]

Still present but the Cow is fixed