Mac keybinds not reading properly when in a different keyboard layout

When using a Mac, keybinds (for controls) and shortcuts (Cmd-V, F3-B), read like the keyboard is in a Qwerty layout, even if it's in a different one (such as Dvorak).