When a skeleton or zombie is underneath a barrier block, the will continue to burn. I am not sure if this is a feature or something that was skipped over.
I don't think this is intended because, well... it's a block. Even leaves block light, so why don't barriers
WAI since a barrier is technically invisible.