Can't select Artifact 2 in Mini-Inventory with controller

Trying to select Artifact 2 in the Mini-Inventory will instead select one of the adjacent artifacts when using a controller.

Steps to reproduce:

• Enable mini-inventory and connect a controller.

• (I’ve no idea what caused the issue)

• Open mini-inventory.

• Try to select Artifact 2.

Expected result: the artifact would be selected.

Actual result: the artifact either gets skipped (when moving selection box from above or below) or the second talisman gets selected instead (when moving the selection box from one of the other artifacts).