Certain minibosses and bosses use wrong music tracks

Certain minibosses and bosses play different music than intended. This occurs in standard Overworld/Sift sections and boss battles, outside of ambushes, and include:

• Enderman (should play Man of Ender, plays arena3 instead)

• Evoker (should play Oves Evocans, plays arena3 instead)

• Harmonizer (should play Harmonizer, plays arena3 instead)

• Dartback (should play Dartback, plays arena3 instead)

• Sculk Monstrosity (should play Sculk Monstrosity, plays Copper Monstrosity instead)

• Redstone Monstrosity (should play Redstone Monstrosity, plays Copper Monstrosity instead)

• Mosstrosity (should play Mosstrosity, plays Copper Monstrosity instead)