When you delete the "games" folder, you will not be able to successfully create the world, and the app will not automatically generate the "games" folder.
As far as I know, there is no such problem in version 1.16.100.50 beta.
Attachments
Comments 3

Thank you for your report!
However, this issue is Invalid.
Directly modifying the game folder structure is not supported, and the results of doing so may be unpredictable.
You might also want to review the Bug Tracker Guidelines.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid.
Directly modifying the game folder structure is not supported, and the results of doing so may be unpredictable.
You might also want to review the Bug Tracker Guidelines.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki