Strange Hearts Appear when you ender pearl at an endermite.

When you throw your enderpearl and deal damage to an endermite, your hearts become all wacky and you get an extra heart above your ten and the last one turns yellow as if you've eaten a golden apple.  I'm not sure if this bug is on other platforms.