Local co-op split screen game, world ported from Minecraft: Xbox One Edition version 1.60.1923.0 into Minecraft Beta version 1.16.22051.70.
Second player used the teleport command, /tp "Alpha Renegade" Loganheim, to teleport to the first player. Used preset chat options to teleport, did not manually type the teleport command.
Second player reached correct destination, but player model is bugged. Arms and legs are phased/glitching into the torso, and when in first person camera is also inside of the torso. Camera works fine when in front or rear third person.
Video was too big to attach, can be found at https://youtu.be/4UPCDkT7lsA.
Linked issues
Comments

Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCPE-90830, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
π Bug Tracker Guidelines β π¬ Community Support β π§ Mojang Support
π Project Summary β βοΈ Feedback and Suggestions β π Game Wiki