Clouds don't render correctly when seen above cloud limit. you need to wait for 30 seconds - a minute before the clouds render correctly as normal, however after the clouds render correctly above, you go below the clouds and the clouds once again don't render correctly
Does MCPE-47133 describe your issue?