Villagers will not path find around the Azalea bushes and they will not jump on top of them.
Searched for this bug and search came up empty.
Linked issues
is duplicated by
relates to
Attachments
Comments

I have to agree with Avoma, all mobs are not able to pathfind around the pushes but villagers pathing is different than other passive mobs I thought. The bushes act like a hedge row, most mobs should not be able to jump them just like a fence. maybe that is why villagers also can't path around or jump on them?

Yeah mobs can't pathfind over or around it
This appears to affect all mobs and not just villagers judging by the information provided in MCPE-131038.