If you move any items from in your inventory example the cooked chicken, first the cooked chicken appears on selected slot then the moving animation is happening.
Also turning off the screen animation still doing the item moving animation.
Note:- video is in slow motion to recognise the glitch.
The item moving animation is an intended feature, see MCPE-31704.