When language of game is English, all of the texts are normal. But when switch the language to Chinese, some problems occured.
How to reproduce:
Switch language to Chinese, then turn to the interface of "Create New World", and select "Experiments", and open the "Wild Update" switch. Then, you will see a mis-typeset Chinese texts as the second screenshot presented below.
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCPE-153789, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki