When sneaking and jumping onto scaffolding the arrow deactivates even though you are still crouching. This should either be resolved by showing the button as activated or to de-crouch the player since I do not think its possible to do this on other control schemes.
Steps to reproduce:
Start sneaking
Go into scaffolding
it's in 1.20.10.20