My problem is exactly as I stated, despite having a keyboard plugged in I still get a pop-up keyboard for command prompts which reduces the functionality greatly.. cannot cycle through previous commands because of it. I can't even look up the list of commands. And when I am able to type out a command it typically errors out.. like for a fill command it'll say a replaced zero blocks.
I've used this keyboard for years alongside multiple Xboxes and it's worked just fine and I've not had this problem until this release of the game.
I tried even starting up Minecraft without a controller plugged in at all and I still have the same issue. I've tried reinstalling Minecraft. Same issue.
I have no idea why this is happening.
Related issues
Comments

Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCPE-159777, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
-- I am a bot. This action was performed automatically! The ticket was resolved by one of our moderators, and I left this message to give more information to you.