Observer not detecting grass block update

In the attached pictures, the block in front of the Observer is "air". Does it work if you place the Observer at the same level as the Grass block?

Yes, it works well according to official comment. I tried just now.