The "same" font look different on different parts of the game, some letters and symbols like these: Á Õ @ " Ç will look different when writing words on that screen and seeing them on different places after that.
New create world screen:
[media]Other (majority of the game UI uses this):
[media]Also, these different "fonts" supports different letters and symbols compared to other game user interfaces. Due to this, after creation of the world, the font can change when seeing the name of the world again somewhere else, look:
New create world screen:
[media]Other user interfaces that you will see later (majority of the game UI uses this):
[media]Attachments
Comments 5
migrated
I dream of a world where I can play my favorite game in my native language, so that I understand everything without the text constantly changing and sometimes becoming difficult to read.
I just saw that the old console edition of Minecraft had a working font. So the Bedrock update was really a downgrade. Let's see how long it will take until I can properly play the game in my native language...
Thank you for your report!
After consideration, the issue is being closed as Won't Fix.
Please note that this is not the same as Working as Intended, as this bug report correctly describes behavior in the game that might not be the intended or desirable behavior, but it will not be fixed right now. Sometimes, this is because the issue reported is minor and/or impossible to change without large architectural changes to the code base.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki